Übersetzung lieber nicht Deutsch Arabisch

...

من الأفضل ألا

relevante Treffer

جاري العزيز

عزيزي المستخدم

صديقي العزيز

يا عزيزي

أبي الغالي

صديقي الغالي

عزيزي العميل

mein lieber Freund

صديقي العزيز

Mein lieber Scholli ! umgang.

Lieber, wir sind alle Betrüger {tv.}

يا عزيزي كلنا لصوص {فيلم مصري}، {تلفزيون}

Danke schön mein Lieber Freund

شكرا يا صديقي العزيز

die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}

لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}

Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}

يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}

Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.

وقوع البلا ولا انتظاره. {مثل مصري}

Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.

وجع ساعة ولا كل ساعة. {مثل مصري}

nicht umgang.

مو {سوريا}

أليس كذلك

nicht da umgang.

ليس كذلك

nicht (adv.)

nicht (adv.)

nicht (adv.)

nicht (adv.)

nicht-produktiv (adj.) , {ind.}

غير منتِج {صناعة}